En un esfuerzo por revelar la jerga esotérica de los campos profesionales y deleitar las mentes de nuestros lectores, hemos compilado algunas de las palabras y frases en latín y griego más útiles, interesantes e increíbles.
εὕρηκα (Eureka): ¡Lo he encontrado!
Esta palabra en realidad aparece como una palabra inglesa en los diccionarios modernos. Pero, de hecho, es una palabra griega que no ha cambiado. Fue pronunciada célebremente por el científico, filósofo y matemático griego Arquímedes. Durante un baño relajante, el famoso científico descubrió que la cantidad de agua desplazada debe ser igual al volumen de las partes sumergidas del cuerpo. Estaba tan emocionado que corrió por las calles gritando, ¡eureka!
Curriculum Vitae: El curso de la vida
La mayoría de los empresarios o solicitantes de empleo han visto que este término se utiliza. Está reemplazando lentamente la palabra resume (una palabra francesa). Un curriculum vitae es casi un requisito para obtener una pasantía médica, una cátedra o una entrevista para un bufete de abogados.
Morituri te salutant: ¡a los que están a punto de morir, los saludamos!
Esto proviene de la escuela gladiatoria de la vida. Antes de los juegos de gladiadores, los emperadores gritaban esta frase ante el coliseo, y los gladiadores levantaban sus espadas ante el estruendoso aplauso de la multitud.
Η καμήλα δεν βλέπει την καμπούρα τη (El camello no ve su propia joroba):
Este es un antiguo proverbio griego con el que todos deberían estar familiarizados. Su contraparte es el proverbio cristiano: “algunas personas pueden ver la paja en el ojo ajeno, pero no pueden ver la viga en el propio”. Algo similar también aparece en una canción de Bob Marley: “no juzgues, antes de juzgarte a ti mismo”. La lección que se debe aprender es que la mayoría de las personas pueden ver los defectos de los demás, pero no pueden ver los suyos.
